I think he means the evidence Applegate requires. If so then it should be possible for a good/very good thief. PS. You can move around his house without being bothered if you wear servant's clothes. (there are even some in his basement)